Part 1 ■总之，我们到达了空荡荡的河内内排机场■
我的法航飞机降落在空荡荡的河内内排机场。我降落过很多不同国家的机场，但这和我们熟悉的国际机场完全不同，每个航空公司都坚持拥有自己的彩色飞机。我乘坐的法航飞机载满新乘客后立即返回曼谷。就好像他在问自己是否可以在这样的地方多待一分钟……
“我在法航的飞机上感到不舒服。”我周围的座位上挤满了白人老男女。酒都分给大家了，我的桌上却没有一滴水。我当然去了洗手间。但现在我回到座位上，等待空姐问我：“你想喝什么？”在白人老年男女中，我作为钦竹林亚洲人一点也不引人注目。您是否因为是 Chinchikku 亚洲人而被忽视？
“你从来没有给过我任何东西！”
我选了一位看起来不错的管家提出抗议，但得到的答复是“因为你不在……”。嘿，你知道，不是吗？他不久前才出现，但现在他又回到了座位上。在法国，不坐下就意味着不喝酒？从五年前的巴黎开始，我就不得不面对种族主义（racism）。我要水那是苦水。
不管怎样，我乘坐的法航172航班于15点55分准时抵达河内内排机场。听说机场到市区有30公里，机场出租车20美元。事实上，这才是厄运的开始。
待续
第二名 ■ 被敲诈的是河内 ■
出于某种原因，10 美元的出租车除了司机之外还有一名助手。该出租车公司的名称是内排运输合作社。环顾四周，没有其他出租车。我带着一种无法理解的感觉登上了船。助理会说一些英语，所以他很友善地跟我讲了我来自哪里，有多少人。这是我第一次访问越南，受到了很好的待遇。
“我打算在还金湖畔找一家旅馆。”我想从酒店的窗户欣赏美丽的景色。当我告诉他这件事时，他告诉我离还金湖几分钟路程有一家不错的酒店。我被带到的酒店的名字是王子酒店。就在那时，我第一次意识到我的助手是太子饭店的间谍。如果你带上我，你一定会得到佣金。步行30分钟即可到达还金湖。没有电梯。我被引导到三楼的一个房间。当我说不想就这样上楼时，却被告知二楼已经订满了。如果我告诉他我要去还金湖边的一家酒店，他会给我 20 美元 25 美元。不过，当我说我不想住在三楼时，他们让我去了二楼的一个房间，本来应该已经订满了。光线昏暗，而且不是20美元的东西。但当我走到阳台上时，我改变了主意。在下面的车流中，我可以看到人来人往，以及商店的繁忙状况。我以为这是一个拍照的机会。天色已晚，我决定在这家酒店安顿下来。
房间只有一开始有热水淋浴。 W 床的床罩很脏。后来住的胡志明市酒店更好，20美元，有浴缸，有热水可以用，还包括早餐。
前台女士很紧张，心情不好。我以为他不喜欢我给他 5 美元的折扣。那是因为他们的佣金将会减少。她甚至支付了去顺化的火车费。她安排的票是60美元。一名同车厢两人的阿根廷年轻人说他花了40美元买了这辆车，一名菲律宾男子说他花了35美元买了这辆车。我之所以要求它是因为它是无佣金的，但发生了什么？
带我来这家酒店的助理叫Koan，他说他住在王子酒店三楼，但我不确定。
“第二天早上，当我去前台时，科恩正在大厅里。”他邀请我出去喝茶，所以我坐在他的自行车后座上。在咖啡厅，我们喝了越南风味的咖啡（浓缩咖啡加大量炼乳）并拍了很多照片。到了付账的时候，我让他改一下，他一脸傻眼。他看上去很惊讶，并为我支付了 25,000 越南盾（1.8 美元）。当他带我去王子酒店时，他告诉我他要去机场出差。我确信他们会再次寻找像我这样的受害者。然后，我把指导交给了像我哥哥这样的人。我登上的船，不，是一辆摩托车。我是志田！我想。不过，批发商并没有放弃。 待续
第三天 ■ 这是河内一个不断被敲诈的夜晚 ■
“这样一来，我就成功陷入了坑蒙拐骗的计谋之中。”科恩肯定对表弟之类的人说了些什么。这家伙很固执，所以你要照顾好自己，也请帮帮我。
首先，骑摩托车沿着还金湖行驶。我常常跳到他的自行车后座上。我拍了照片。无论他走到哪里，他甚至都付了饮料费。观光结束后，他带我去了一家迪斯科舞厅。由于那天是周日，迪斯科舞厅里挤满了年轻人和老年人，随着电子音乐跳舞。特别引起我注意的是一个70多岁的老人扭动身体跳舞的身影。正如越南人所预料的那样，他们在越南战争中只赢了美国。令我印象深刻的是，即使是一个老人也有力量。
当她跳累了的时候，她说我们下次去卡拉OK吧。我不喜欢卡拉 OK，但当时好奇心战胜了我。迪斯科舞厅在二楼，但卡拉 OK 酒吧在同一栋楼的一楼，在一个黑暗的地方。正当我以为自己被带到了一个有点可疑的地方时，五个女人走过来，让我选择一个我喜欢的地方。我很疑惑，但我选择了一个22岁、有着乡村般丰满身材的女人。他选择了一名25岁左右的可疑女子。当我们点啤酒和她的饮料时，她和他轮流唱歌。我不太擅长卡拉OK。我一边喝河内啤酒一边听。
“我想那段时间大概有一个小时左右。”到了付款的时候，我被收取了高达 40 美元的费用。我昨晚去的爵士俱乐部的啤酒是 1.5 美元。无论怎么看都太贵了。当我抗议那个看起来像经理的人向我展示细节时，他顽固地拒绝听。那是一张黑道风格的强者面孔，我无奈地决定为此付出代价。我生气地离开了商店。然而我等了又等，他却始终没有从店里出来。我想知道发生了什么事，回到卡拉 OK，发现他和那个看上去很强硬的经理正在交谈。好像我说“你拿佣金？”的时候。他惊讶地回头看着我。
“我决定在那里和他分手。”然后，出于某种原因，他最终与坐在卡拉 OK 酒吧的两名女性共进晚餐。我们被带到一家美式餐厅，两个女人在那里吃喝，用蹩脚的英语抱怨他是个坏人，不给我们任何东西。没过多久，其中一人离开，另一人也消失不见。这次我被收取了 400,000 越南盾（28 美元）。我让经理给我看账单，过了一会儿，他给我带来了一份账单，总金额为 165,000 越南盾（11.4 美元）。还是很被敲诈的。当我抗议时，那两个女人是坏人，她们假装我与她们无关。我想我应该稍后支付佣金。
迪斯科、卡拉OK、食物和饮料的费用加起来大约是60美元，所以我决定放弃，以为这只是学费。当我回到酒店打开腰包时，我吓了一跳。离开日本之前，我在银行兑换的那叠 50 张 10 美元的钞票少得离谱。我数了数，少了大约200美元。何时何地完成的？我把腰包放在腰部附近。您骑摩托车后座时被撞过吗？你在迪斯科舞厅跳舞时被击中了吗？我不知道。该死的！抱歉，但没有证据。罪魁祸首无法确定。
“不过，这确实是一项出色的技能。”我印象比较深刻。虽然学费很高，但这并没有要我的命。旅程才刚刚开始。优雅地放弃并继续你的旅程。这是一个很好的警告，不要轻易相信别人。明天我们怀着坚定的心出发吧。・・・・
待续
第四部分 ■ 河内爵士俱乐部，与关男孩的邂逅 ■
第五名 ■ 咖啡馆 39 ■
“今天是我们离开河内前往顺化的日子。”当我早上醒来走出去时，我看到那个关男孩在那里。我知道他不会被骗，而且我和他一起找到银行会更容易，所以我们骑着一辆只有一个成年人可以骑的三轮车，向市中心驶去。不过，他心里嘀咕，自己虽是小孩子，却也不能小觑，自己不会重蹈覆辙。就这样，亲子般的两人的奇异之旅还将继续。
路边玩将棋的人、长长的竹管抽水烟的人、街头卖菜的人、开着脸的烫发男……我不知道那是什么，因为招牌上写着“MAGIC STONE”。石雕师。我拍了很多城市风景的照片。这里，那里，无处不在…… 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、关说他渴了，所以我决定请他出去喝茶。街道上到处都是咖啡馆。尽管所有的咖啡馆都是空的，但白人游客却占据着它们，就像他们拥有它们一样。在众多咖啡馆中我决定选择“Cafe 39”。由于某种原因，没有外国人或游客，只有越南顾客。我仿佛被什么东西吸住了一样，走进了咖啡馆。
店内，左右各有一个小音箱，正在大声播放披头士乐队的音乐。后面有一个楼梯通往二楼，看起来就像以前御茶之水的爵士咖啡馆。顾客都很年轻，都在用自己的方式聊天，似乎并不关心我们。外面的露天露台已经坐满了，我只好坐在后面。 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、关点了一杯可乐，他们紧握着椅子呆了一会儿。渐渐地，我平静下来，开始注意周围的事物。我一看，左边坐着一个相貌不错、皮肤白皙、有点日本风格的年轻人，靠着墙喝着咖啡。我感到一种熟悉的感觉，并尝试与他交谈。他的名字叫 Nguyen Mong Kwan（与 Kwan 男孩同名！），28 岁，单身男子，在邮局工作，毕业于大学工程系，每月收入 150 美元。我家里有一台电脑和一辆自行车。在越南，可以说他们属于中上阶层或者精英阶层。当雅布卡拉博问我对越南的看法时，我不知如何回答。坏人有很多，而且他们不断被敲诈。我不确定自己是否明白自己说的话，但当他微笑着点头时，我松了口气。在此之前，我还没有遇到一个好男人，所以无益无失的愚蠢对话让我感到释然。我已经很久没有感到舒服了。
“他给我点了一支烟，让我用水烟斗抽。”这是早些时候那些人在街上抽烟的那支。事实上，他说他不擅长水烟。尽管如此，他还是向我展示了如何真正吸烟并教我如何吸烟。然而，我却被奇妙地哽咽了。装满水的竹筒底部有一个开口，可以放入烟丝。我尝试了一下，但是太紧了，我感觉他窒息，呼吸困难。我和他对视一眼，都笑了。我常笑。我感觉自己已经很久没有笑了。他给了我一段非常美好的时光。而且他还说要请我喝咖啡，我有点不好意思，就坚决拒绝了，说我自己付钱，结果他还给关小子付了钱。我总是受到骚扰，所以我很高兴第一次有越南人对待我。我们交换了地址，拍照，握手，然后分手。我感觉好极了。我以为哪里都有好人，哪里都有坏人。我碰巧运气不好，结果被敲诈了。下次旅行一定有美好的事情等着你。我对此有一种预感。
待续
第6集 ■我没有去顺化的票（告别Kwan Boy）■
我本来应该今晚九点动身去顺化，但我还没有票。太子饭店前台那位紧张的女士说她八点钟就会把票递过来。昨天付款了。我的护照还在。你真的订票了吗？如果我说我不记得被要求这样做，我该怎么办？我顿时不安起来，向关小子问道。
我说：“如果前台女士不给你罚单，你可以叫警察吗？”我得到了答案。他似乎正在跨过一座生命危险的桥梁。这和日本的16岁有很大不同。最近日本“蛰居族”的增加在第三世界是不可想象的。正是因为有吃、有住、有穿，我们才成为蛰居族。关小子不可能是蛰居族。
“我放弃了报警。”暂时决定找个地方消磨时间，直到八点。我和 Kwan Boy 一起走进一家餐馆。里面挤满了越南人。当我坐在一个留着胡子、戴着猎帽的老酒鬼旁边时，我有点害怕。他正高兴地喝着红色塑料杯里的东西。他也推荐我喝，所以我就尝试了一下。这是一种浑浊的白酒，味道很烈。我要赶九点的火车，所以我决定就尝尝。我本想给老爷子买一杯饮料，但点完后，店主似乎在告诉我不要再喝了。我实在忍不住，就假装喝酒，点了一杯饮料。当我把杯子递给老人时，他看上去很高兴。
警察也来代他们吃饭。警察似乎提供了很多配菜作为服务，一两个。每次警察进来时，男孩都会紧张地看着他们。
柜台上摆满了大盘的食物。我点了大约5-6个我喜欢的菜。关小子从早上就没有吃东西，根本不关心我和醉汉的交流，狼吞虎咽地吃了起来。盘子很快就空了。他犹豫着要不要给我留一小份，但我还是想喝河内啤酒，所以我也给了他那一份。
类似于日本炸豆腐的炖菜非常美味。味道就像家一样。离开日本才一周，就足以让我想家了。真是太好了。
我喝了两杯啤酒，Kwan小伙子给我倒了米饭，最后我们一起吃了大约10道菜，还请醉汉喝了一杯，账单才20,000越南盾（1.4美元）。这是河内的合法规范。对于被敲诈的我来说是一个惊喜。
“终于到了要和关小子说再见的时候了。”最后，我们去了一家咖啡馆，互相交换了地址。然后他让我写一些关于他是如何认识我的。起初他似乎很困惑，但后来他开始写点东西。我的写作风格和我在爵士乐俱乐部时一样。她的眼神严肃，却又天真又美丽。
“我想感谢他和我一起度过了这一天。”给他钱并不是我的本意，但我找不到其他方式来表达我对他的感情，所以我决定给他5万盾。这比他三天的收入还要多。如果我们放弃太多，失去品味，成为日本人的攻击目标，那就是问题了。他看起来很高兴并接受了。不久之后，他说：“给我买一张明信片。”从日本人的角度来看，虽然给了钱为什么要买明信片，但既然是15000盾，我就觉得可以买了。后来我发现我在顺化买的明信片是他家明信片价格的一半。
“已经快八点了。”我得回王子饭店取机票、护照和行李。当我和Kwan boy回到酒店时，Koan和从机场接我来的他的兄弟正坐在酒店门前的马路上谈论着什么。当我一脸随意地打招呼时，Koan走近我，在我耳边低声说道。 “小心那个小子，他是个坏人！” ！ ？
我从前台女士那里安全地收到了机票和护照。前台旁边的桌子上，一群荷兰老人正在开派对，手里拿着大约10瓶喜力啤酒。我想说“这家酒店的人都是坏人，所以要小心”，但我犹豫了，因为他们说话声音很大，很高兴。 Koans 一定在等待鸭子再次到来。我以前去过荷兰，受到了照顾，所以我以为我给了他们一些建议，但我不知道他们是否理解......
Koan的弟弟提出要送他去车站，但我礼貌地拒绝了，说我会和Kwan男孩一起去。在我心里，我以为我再也不会骑你的自行车了。我让前台紧张的女士帮我叫了一辆出租车，然后和Kwan一起离开了河内王子酒店。我感到有点胜利。
“嗯，明天我们就去顺化，越南战争的激战地。”让我们把迄今为止不愉快的事情留在河内王子酒店吧。
到达河内车站时，火车已经到站了，我赶紧上车。他和关如兄弟般拥抱在一起，后悔分别。不知怎的，我的胸口感觉很热，泪腺也松弛了。当我看着他的眼睛时，无论我的想法如何，他都很清楚。
再见河内，谢谢河内人民，关小弟，爵士俱乐部的敏山，卖馒头的阿姨，邮局的关小姐……
待续
7日■ 前往顺化的火车上（河内-西贡统一铁路）■
一个小个子男人坐在我被吸引的火车上，开始和我说话。我以为我只是一个乘客，但他问我要住在顺化的哪里。没有义务。据说我们会开车送你从顺化车站到酒店。如果你不喜欢它，你不必支付交通费...并不是因为太渴而忘记了炎热，而是我最终又去了这个人推荐的酒店……
抛开这些不谈，我对越南的第一趟卧铺火车感到很兴奋。同一个车厢里有两个阿根廷人（一个苗条诱人的小可爱和一个胖胖的胸围）和一个中年菲律宾人。
“菲律宾人是一位从事旅行社工作的商人。”他受越南旅行社邀请参观顺化一家酒店。它对于陌生的旅行者来说是可见的，但对于商人来说却是非常不可见的。
两位阿根廷人表示无意前往顺化。我想说，虽然我是在越南观光，但不去被指定为世界遗产的顺化古城就浪费了，但是菲律宾人正在积极招揽顺化的宾馆。没有余地让我打断。 “这是宾馆骗子，还是人贩子……我对这个菲律宾人表示怀疑。我本能地把相机和腰包放在手边，把背包放在座位下面。
我现在所在的车厢是最高的超级床，本来应该是配餐的，结果却附赠了一小瓶水，两份零食，还有一个塑料袋里的纸巾。我当时就在那里。尽管如此，我还是很期待这顿饭，以为很快就会送到我面前。我等待着，生活着，但什么也没发生。我在下铺，菲律宾人在上铺。火车上配有空调、软卧床，窗边设有水槽和水龙头。由于车厢关闭，太热了，睡不着。到现在一直睡得很辛苦的菲律宾人，开关上面的风扇，又吵起来，睡不着。我饿了，就到后面7、8号车去看有没有餐车，但是那里什么也没有。终于去找餐车的阿根廷胖子嘟囔着回来了。我因此整夜无法入睡。原本打算一边看着阿根廷那窈窕可爱的睡脸安然入睡的计划被打破了。
从火车窗外看到的夜空非常美妙。星空仿佛随时都会塌陷。这只是钻石粉尘。热闹，星星，星星，星星……我完全被星星迷住了。说到星星，在去西贡的路上，我在车上看到了很久以前在非洲看到的南十字星。为什么只有在南半球才能看到的南十字星在北半球却可以看到？梦卡玛波罗...
“天渐渐亮了，日出真是美极了。”椰林、田野、田园诗般、宁静的乡村风景与在泰国火车窗外看到的景色没有太大区别。天还没亮，人们在田里干活，人们骑着自行车，人们在准备早餐，我以为田园风光在印度支那是常见的。我深深地记得，日本曾经也有过像印度支那一样宁静、温柔的田园风光。我感到很难过，这已经成为遥远的过去了。
看着这样的越南风景，我简直不敢相信这里曾经发生过战争。一片宁静的景色铺展开来，仿佛什么也没有发生过。毕竟，战争和政治暴力无法改变人们及其生活。当然，人类的牺牲是巨大的。无数宝贵的生命被夺走，甚至现在仍有人遭受落叶剂后遗症的困扰。有多少美国人知道这一点？
想这想那，想都没想，下午3点30分火车安全抵达顺化站。看来这两个阿根廷人最终在顺化下车，去了菲律宾人推荐的一家宾馆。这对我来说并不重要，但我有点担心。我希望没有什么问题...
到了车站，河内的一个兜售者联系到的第二位导游开小巴来接我们。由于从河内王子酒店吸取的教训，我抱着怀疑的态度上了车。当我们到达酒店时，我们被带到了不同的房间。所有房间都比河内王子酒店好，而且我的房价优惠了 15 美元。很干净，有浴缸，可以看到顺化全城，景色不错。酒店前面有一家日式旅馆“Binjuon Hotel”。不过，接我们的老人是个温柔又友善的人，但前台的女士不知为何也有些紧张。
“天开始黑了。”我赶紧洗了个澡，决定去世界遗产印科皇宫。
待续
第八部分：顺化皇宫是一片田野
原本打算悠闲地骑三轮车去顺化宫，但天色已晚，所以决定骑摩托车去。我付了5美元的门票进去了，但里面除了一扇金碧辉煌的三层大门外什么也没有。它在越南战争期间遭到轰炸，几乎什么都没有留下。这只是一块10公顷的田地，四周环绕着一堵绵延不断的墙。游客大部分都是旅行团，以老年人居多，没有看到年轻人。我是唯一一个独自闲逛的人。
一进门，一个留着短角的学生模样的男人就用流利的日语对我说话。当我25、26岁的时候，我穿着白衬衫、黑裤子，说话方式很酷，但似乎并不用心。自称顺化大学学生。正当我以为我要去读王宫指南时，我以为我已经说完了，然后说：“好吧，就这样了。”然后就去了某个地方。刚才那是什么……如果我是一个年轻女孩，或者如果我看起来更像一个有钱人，我相信她会一直是指导我的人。当我上楼时，他又出现了。解释完壁画的说明后，他消失在某处，说道：“好吧，就在这里。”
“我以为我要敲诈你，所以我接近你，但你知道我不会是骗子吗？”一方面，我感到如释重负，但另一方面，我又感到莫名的孤独，怀疑自己是不是没有吸引力。
“即便如此，也没什么可看的。”有一个画廊，看起来就像一个小教室，所以我进去了。据说这是越南当代画家的作品，售价约300美元起。我买不起这些画，所以在得到许可后我用相机拍下了它们。深色系的前卫作品有很多。
三楼很局促，上面只有一个大鼓。不过，从那里可以看到顺化市，景色是最好的。
走了一会儿，又有一个卖明信片的。不过，这次来的是一位看上去有些阴沉的年轻女子。他问我是否可以花 1 美元一袋买一个。它包含大约 7 块。当我还在犹豫的时候，他问我两袋一美元怎么样，所以我决定买它作为纪念品，因为皇宫已经空了。一个孩子正在摇摇欲坠的栅栏旁踢足球。终于找到了一个卖可乐的摊位。两名年轻女子负责打理商店。当我买了可乐和她说话时，她说她们是姐妹，姐姐是大学生，妹妹是高中生。他是我在皇宫遇到的第一个开朗的越南人。我们聊了很多，分手时我被允许拍张照片。她们是努力工作、上学的清爽姐妹。我给他们发了邮件然后分手了。
路上有一个越南人用法语给一群法国人带路。这位年长的法国人讲着一口流利的法语，听着，时不时点点头。我很早之前也学过法语，但最终我不会说。越南人身材苗条，但很聪明，看起来肌肉发达。
日落后天色已黑，我就到了皇宫外面。赛克洛的招揽来了。我在皇宫里很沮丧，所以我和三轮车爸爸一起拍照，我尝试和我爸爸一起骑三轮车，所以我们玩了一段时间。然后，我决定选一个看起来最好、比我更不可能打架的人，让他带我去一个可以喝啤酒的地方。
顺化各地的橱窗里都陈列着新娘礼服。到处都是3坪左右的小裁缝店。对于贫穷的越南女孩来说，穿婚纱是一种身份的象征，也是一种梦想。
有一次，我看到人们穿着白色衣服，戴着白色头带。我以为大师是在一个新宗教的会议上发表演讲，但结果是一场葬礼。
所有的商店都一一孤立在田野中央。当我在某家商店点啤酒时，突然桌子上排列着四瓶啤酒。而且不冷。你加冰喝。盘子里有两条湿毛巾和四根香烟。如果你两者都掌握了，你就会得到你的钱。我决定退回两瓶啤酒。我到处寻找冰镇啤酒，但所有的商店都一样。首先，没有冰箱。
“我们终于到了一家餐厅式的酒吧。”这是一家很受越南人欢迎的商店。这家商店是一对夫妇经营的。美丽的妻子负责做饭，和蔼可亲的老人担任服务员。尝试一下自制的红酒。味道一般般。赛克洛的父亲说：“这是我请客的。”然后给我点了一杯醒酒。但最终付出代价的是我。食物是中国风格的越南菜，非常不错。啤酒也很冷。店里有点暗，但我能感觉很好，因为老人的感觉很好。
这名三轮车司机的名字叫莱文·霍恩 (Levan Horn)。四年前，他成为一名司机，在那之前他一直在一家工厂工作。我今年35岁，有两个孩子。当他离开工厂时，他的妻子也跟着他跑了。也许是因为晒伤，也许是因为工作辛苦，但我看起来很老。我以为你比我大。
“我明天要去借一辆摩托车，带你到处看看。”我告诉他我不需要它，因为我打算明天去芽庄，但他不听。酒店门口还有其他摩的，所以不会去酒店，但坚持说早上9点会在街道出口处等候。我从来没有听说过今天的三轮车司机将成为明天的摩托车出租车司机。我太热情了，所以勉强接受了，条件是只是早上。
结账后，Raevan Horn 邀请我去喝越南咖啡。途中，我们经过一座因泽田恭一的照片而闻名的桥。越南战争时被炸毁，现在桥又重建了，我很感动。我来到了一个相当偏僻的地方，所以我问霍恩他还好吗，他说已经快到了。最后，我来到了一家咖啡馆，这里看起来就像是一个人家的花园。那是一个开放式的露台，黑暗的地方有一台14英寸的电视，正在播放MTV越南版的流行歌曲。它是一种在酒精灯下冲泡的成熟小咖啡，是一种浓烈而香甜的咖啡，需要加入大量的炼乳。
“霍恩喝醉了之后一直在说话。”我点点头。他说，他以前去过河内，经常吃狗粮。顺化也有一个喂狗的地方。
“他问我这次找个女人怎么样。”大约花了30分钟，我被带到了另一处私人住宅。等了一会儿，一个脸色涂白、老太太模样的女人走了过来。抓住我的跨骑，要我喝啤酒。带来了三瓶喜力啤酒。房子光线昏暗，看上去像是闹鬼的样子。我感到毛骨悚然并跑出了那里。霍恩试图带我去别的地方，说还有另一个更好的女人。我用非常强烈的语气告诉他，晚上的顺化之旅结束了，我想明天一早回到酒店。那么，我又重复了早上九点骑摩托车来接你的承诺，终于被释放了。我没想到他有那么糟糕。
“我终于回到了住的太平酒店。” Hotel Binh Juon是Thai Binh Hotel前面的一家日式酒店，非常吵闹。出于好奇，我去了那里，发现一个年轻人正在举办酒会。我像被吸进去一样进去，也加入了醉酒的圈子。其中一些年轻人是东京大学和京都大学的学生。也有女学生。一位常年旅行的老人推荐了越南烧酒。我喝了之后舌头被烫伤了。明天我必须离开顺化，所以我把它留到了舔它的程度。顺化还靠近老挝边境老堡，是老挝和越南南北旅客经常光顾的地方。我还介绍了去年访问过的老挝，并交换了有关越南的情况。
Binh Juon酒店已经订满了，全是日本客人，老板黄看起来像个25岁的花花公子。一名看似可爱的女大学生被黄某带去吃狗粮。闻言，女子顿时脸色难看。 Binjuon酒店的名片上写着“KIMIKO'S HOUSE”。看来KIMIKO是黄的女朋友，但现在她已经逃回日本了。黄先生往返于日本和越南之间，日语说得很好。即便如此，日本人为何还要如此拥挤呢？有一种奇怪的感觉，只有这里不是越南。这样的我也聚集在一起，享受旅行的时刻，但是……
奇怪的是，这里的大部分学生都不去皇宫。然而，当我去那里的时候我很失望，所以我认为不值得花5美元。
“时间已经过了12:00了。”黄妈妈走过来，似乎在告诉她，是时候分手了。明天我也要走了，所以我决定回酒店了。我住的Thai Binh Hotel酒店有一部嘎嘎作响的电梯，但我从未见过它工作过。它只是一个装饰品吗？
第二天早上9:00以后，当我穿过酒店的小巷，来到一条大街上时，霍恩已经变身为摩托车司机在等着我。我放弃了，骑上他的自行车，决定去吃早餐。
在邮局门口，我走进了一家米粉拉面店，名叫Bun Bo Hue。店面还是蛮大的。我遇到了一位在日航工作的日本摄影师。聊着各种事情，原来他是一位爵士迷，还跟熟悉h.s.art的中村精一（TS）学过萨克斯。离开顺化后，我向霍恩建议我应该带他到处走走，但他租了一辆自行车就走了。 Bun Bo Hue 不太好吃，可能是因为我习惯了日本拉面。我什至不习惯喝汤。
“嗯，终于到了离开的时候了。”我本来打算坐下午的火车去芽庄，但是昨天没买到票。我正在考虑要么直接去顺化车站等待取消，要么跳上火车谈判。我让霍恩开车送我去酒店，当我给了他一美元作为感谢时，他又向我要了一美元。我以为这只是买完早餐后从商店到酒店的往返，但霍恩打算借一辆借来的摩托车带我到处逛逛赚点钱，所以我决定愉快地再付给他一美元。
我赶紧收拾好东西，去了宾居恩酒店。这家酒店的工作人员与车站工作人员有联系。我跨上他的自行车，前往顺化车站。我赶紧去售票处，但车站工作人员仍然说没有票。 Binh Juong Hotel 的工作人员试图互相帮助，但根本不起作用。我问了站长，但没有用。
“如果发生这种情况，我别无选择，只能跳上火车。”需要购买门票才能通过检票口。我给他买了，然后就进去了。然后一个女站员走过来抱怨，好像在问我在这里做什么。我借口说我在等下一趟火车来的朋友，但我不知道我是否能顺利通过......等女站员走后，刚才的站长过来再次警告我。看来一切都已经过去了，Binjuon的工作人员也想要闪开。我别无选择，只能放弃，因为我担心我会让他的处境变得更糟。啊，这样的话，河内西贡统一铁路穿越越南的梦想会破灭吗？